A p�pa hosszabb form�ban olaszul elhangzott katek�zise ut�n gondolatait megism�telte a vil�gnyelveken is, majd francia, angol, n�met, spanyol, portug�l, lengyel, cseh �s horv�t nyelven k�sz�nt�tte az el�re bejelentett zar�ndokcsoportokat. Az angol nyelv� h�vek k�z�tt jelen voltak a r�mai �szak-amerikai Koll�gium papjai, akik R�ma p�pai egyetemein folytatj�k tanulm�nyaikat.

A lengyel zar�ndokoknak a Szentatya h�l�j�t fejezte ki im�ik�rt, �s kiemelte, hogy a nagyb�jt ideje arra szolg�l, hogy �talak�tsuk �let�nket �s tal�lkozzunk Krisztussal, aki „a v�gs�kig szeretett benn�nket”. Alkalom tov�bb� arra, hogy fel�lkerekedj�nk �nz�s�k�n, vit�inkon �s mindazon, ami sz�tv�laszt benn�nket. A p�pa ezut�n annak a rem�ny�nek adott hangot, hogy a csal�dokban mindig a megb�k�l�s �s a k�lcs�n�s szeretet szelleme uralkodik.

A fiatal horv�t zar�ndokoknak a k�vetkez�ket mondta: „A megt�r�s azt jelenti, hogy a Teremt� Istent mindenek f�l�tt szeretitek. Ne f�ljetek att�l, hogy higgyetek Krisztusnak �s �leteteket neki szentelj�tek. Ossz�tok meg Krisztussal �r�meiteket �s neh�zs�geiteket egyar�nt.”

V�g�l a betegekhez, az ifj� h�zasokhoz �s a fiatalokhoz fordult XVI. Benedek p�pa. A fiatalokat arra b�ztatta, hogy a Nagyb�jt vezesse el �ket Krisztus �s egyh�za tudatosabb szeretete fel�. A betegekhez sz�lva azt k�v�nta, n�vekedj�k benn�k annak tudata, hogy a keresztre fesz�tett �r t�maszunk a megpr�b�ltat�sokban. Az ifj� h�zasokat k�rte: csal�di �let�ket tegy�k a h�s�ges �s nagylelk� szeretetben val� �lland� n�veked�s hely�v�. V�g�l a Szentatya az egybegy�lt hatalmas h�v�sereggel elim�dkozta a Miaty�nkot �s apostoli �ld�s�t adta.

A kihallgat�s hivatalos r�sz�nek befejez�d�se ut�n a Szentatya m�g egy �r�ig a zar�ndokokkal maradt, �dv�z�lt sz�mos zar�ndokot, k�zt�k a n�metorsz�gi Fuld�b�l �rkezett haj�sokat, a regensburgi t�zolt�kat �s a tartom�ny polg�rmestereit. A Szentaty�t ez�ttal is elhalmozt�k aj�nd�kokkal: a livorn�i futballcsapat egy sz�neit visel� kend�t adott a Szentaty�nak, a San Marino ker�kp�rklub pedig egy ker�kp�rt. A tov�bbi aj�nd�kok k�z�tt volt egy szents�gtart� �s m�v�szeti albumok is. A r�mai v�rosi rend�rs�g sz�vets�g�nek a Szent P�ter t�ren jelen l�v� t�bb mint 100 k�pvisel�j�t�l egy b�rs�gol�si jegyzett�mb�t valamint egy miniat�r feh�r rend�rsisakot kapott a p�pa.